MotelとUNITED ARROWSによるパクリ時計

2006年に旧サイトでアップしていたネタなのですが、それから17年が経ってやっと私がオリジナルを入手しましたので、ここで改めて比較画像アップしておきます。アパレルブランドのMotelとUNITED ARROWSにより発売された、ZODIACのASTRODIGITのパクリ時計についてなのですが、最初は私の所有するツートーンのASTRODIGIT（こちらでご紹介）とパクリ時計を並べて撮影していたのですが、ここはやはりオールシルバー色のオリジナルと比較した方が良いかと思い、そのモデルを所有するそらぽんさんにご協力頂き比較画像を作成しました。そらぽんさん、ご協力ありがとうございました。（そらぽんさんのサイトはこちらになります。以下４枚のオリジナルのシルバーのASTRODIGITの画像はそらぽんさんに頂いたものです。）
ということで、オリジナルのシルバー色のASTRODIGITとパクリ時計の比較画像です。左が1977年に発売されたオリジナルのZODIACのASTRODIGIT、右が2006年に発売されたモーテルとユナイテッドアローズにより販売されたパクリ時計です。ベルトと本体が一体になったデザインといい、ボタンの配置といい、そのまんまです。

たちが悪いのは発売当時、「Motelが1から手がけた」「デザインから全てMotelが手がけた」と言い切ってたことですね。オリジナルの存在の言及等は一切なく、リスペクトも何もありません。単にパクっただけの時計です。

液晶部右上にはMotelの表記、本体正面下部にはUNITED ARROWSの表記があります。

横から見てもそのまんま。ベルトのクオリティーはオリジナルとは比較にならないチープさです。

で、このパクリ時計、なんと発売から数ヶ月で『全品回収』となってました。その理由など、当時のサイトの記事から以下転載します。

ーーーーーーーーーー
『〜理由は店員が言うには「ベルトの構造上の問題があり、装着していたらベルトが途中で切れてしまい、落下した（バックルのロックがはずれやすい、ではなく、なんとベルトの途中で切れてしまうそうです）、というクレームが相次ぎ、店舗からは全品回収、修理依頼はUAでは無償で受付、という状態だそうです。
Motelの方で全数検品のし直し等行ない（根本的なベルトの連結の構造上の問題だとすると、そう簡単に修理、再発売は出来ないかと思われますが）時期は未定だが、再発売の予定は有り、とのことでした。「ベルトが切れて落下してしまう」という、車で言えば走行中にタイヤがとれてしまう位の重大な欠陥であるのに、このことに関して現状両メーカーのサイトにおいてまったくアナウンスされていません。普通の良心のあるメーカーなら、製品がこんなリコール状態になったら真っ先にサイトを含め告知します。UAさん、サイトで「G-SHOCK×UNITED ARROWS コラボモデル完売に関するお詫び」なぞ掲載する前にもっと掲載すべきことがあるハズです。デザイン盗用の上に欠陥品をサイトで全く告知せずに店舗から全品回収・・・パクリがおおやけになる前に全部回収しちゃってこの時計は「無かったこと」にしようとしているのでは？と、思わせますね。
〜略〜
Motel、ユナイテッドアローズ、共にオリジナルはマイナーな時計だからバレないとでも思ったのでしょうか？（私達、カッコイイ時計好きにとっては非常にメジャーな時計ですが。）オリジナルデザインと言い張っている分、中国製等のコピー商品よりもタチが悪いです。』
ーーーーーーーーーー

・・・で、当時このことをアップしていたらサイトをご覧いただいたYさんから、なんとカラバリ3色全てを送って頂きました。以下がそのカラバリです。久しぶりに出してみました。

ゴールドモデルのメッキの劣化がすごいです。全て液晶点灯していない状態なのですが、、、

なんと、全てのモジュール死んでましたw セイコーの50年前のデジタルでさえ今でも生きているのに、なんとダメなモジュールでしょう。（バッテリー買って準備したのにw）

モジュールを出した状態。

下は2006年当時撮影した、生きてる時の画像。

生きてたらこんな感じでした。

これも当時の雑誌掲載時の画像。説明には「UAとモーテルが初めてコラボして作った時計は70〜80年代をイメージした重量感のあるデジタルウォッチ。ラグジュアリーな質感やデザインはもちろん、モーテルとUAのロゴが入ってスペシャル感も満点。」とあります。UAにとっては結果的には最悪なコラボとなりましたね。

最初にアップしようとしていた私のツートーンモデルとのツーショット。ツートーンモデルのインパクトが強すぎてパクリ感が薄れますので、やはりシルバーモデルとまず比較しておいて良かったです。

ブラックモデルと。

3本並べて。毎度言いますが、パクリ時計をカッコイイと思ってはいけません。オリジナルがカッコイイんです。

箱と取説。このパクリ時計、取説を見てもクロノグラフ機能無いんですが、、、

ASTRODIGIT LCD CHRONOGRAPHの名称までそのまんまパクってます。下の画像、上がオリジナル、下がパクリ。パクるにしてもクロノ機能無いのにCHRONOGRAPHと表記するのはさすがにまずいかなとか思わなかったんですかね？

しかも痛恨のスペルミス。裏蓋の刻印でDIGITAL-WATCHを短縮してDIGI-WATCHと書きたかったのでしょうが、DEGI-WATCHになっています。デジタルのスペルはDIGITALでDEGITALではありません。ASTRODIGIT表記はそのままパクって記載してるのにw　ちなみにDEGI-WATCHで検索かけたらAmazon内のビームスストアのフューチャーファンクが最初に引っかかりましたw （サイトではANA-DEGI表記ですが）流石、アパレル＆パクリのフューチャーファンク）

最後に堂々とASTRODIGIT LCD CHRONOGRAPHと記載された取説と。当時ZODIACからもクレームとか無かったんですかね？

ZODIACときちんと協業し、当時のデザインを復刻、安価で提供等、オリジナルへのリスペクトの感じられる売り方＋良い出来で作成してれば私も大歓迎なのですが、単に他社のデザインを無断でパクって販売し、利益を得ている企業はダメですね。
以上、久しぶりに出したモーテルとユナイテッドアローズによるパクり時計のアップでした。（2023.4.15.）

◀︎ BLOGに戻る